VINTAGE
【Vintage】”Hammakväll” 3-seater Sofa (Double Cushion)
Carl Malmsten
O.H.Sjögren
【Vintage】”Hammakväll” 3-seater Sofa (Double Cushion)
— Designed by Carl Malmsten for O.H. Sjögren —
1. イントロダクション：半世紀を超えて愛される「夏の夜」の安らぎ
「Hammakväll（ハンマクヴァル）」とは、スウェーデン語で「ハンモックの夜」あるいは「揺れる夏の夜」を意味します。1956年にカール・マルムステンによってデザインされて以来、半世紀以上にわたりスウェーデンの家庭で愛され続けてきた、北欧ソファの金字塔です。
贅沢なダブルクッション仕様： 本製品は、スタンダードな「プリモ」モデルよりも上位に位置する、希少なダブルクッションタイプです。座面に重ねられたボリュームのあるクッションが、身体を深く受け止め、通常のモデル以上にソフトで心地よい寛ぎを提供します。
普遍的なデザイン： 無駄を削ぎ落とながらも、どこか懐かしさと温もりを感じさせるフォルム。どんなインテリアにも調和し、空間にスウェーデンの穏やかな空気感をもたらします。
2. デザイナー：Carl Malmsten（カール・マルムステン / 1888-1972）
カール・マルムステンは、デンマークのコーア・クリントと並び、北欧モダンデザインの基礎を築いた伝説的なデザイナーであり、教育者です。
自然と伝統を愛した哲学： 急激な工業化が進む中で、彼は「自然の素材」と「職人の手仕事」の重要性を説き続けました。彼のデザインは、スウェーデンの豊かな自然や古い農村家具に見られる素朴な機能美を再解釈したものであり、その思想は彼が設立した「カペラゴーデン」工芸学校を通じて今も息づいています。
人間工学に基づく「座りの科学」： 「椅子は座るための彫刻である」と考えた彼は、徹底的に身体の構造を研究しました。ハンマクヴァルの背もたれの角度やアームの絶妙な高さは、単なる見た目の美しさではなく、人が最もリラックスできる状態を科学的に導き出した結果です。
3. メーカー：O.H. Sjögren（OHシェーグレン）— 100年続く椅子張りの聖地
このソファを語る上で欠かせないのが、1902年創業の名門工房 O.H. Sjögren（OHシェーグレン）です。
直系親族が守り続ける伝統： 創業から100年以上、今もなおマルムステン直系の親族によって経営されているスウェーデン屈指の工房です。スウェディッシュ・パイン（松材）の頑強な無垢フレームをベースに、重厚な金属製スプリングを一本ずつ丁寧に手作業で張り込む「伝統的な椅子張り」を頑なに守り続けています。
一生モノとしての圧倒的な耐久性： 現地工場には、高く積み上げられた無垢材のフレームと、熟練の職人たちが一点一点手作業でスプリングをベースに固定していく光景が広がっています。この強固な内部構造があるからこそ、何十年経ってもフレームが歪むことなく、生地を張り替えながら親子三代にわたって使い続けることができるのです。
4. コンディション・お張替えについて
本品は、ヴィンテージの風合いを活かした張替え前の現状価格となっております。
お張替えの推奨： 現状のままでもお使いいただけないわけではありませんが、内部のスプリングやパイン材のフレームが極めて堅牢な造りであるからこそ、新しいファブリックへのお張替えをお勧めいたします。中材を含めてリフレッシュすることで、このソファ本来のポテンシャルである「極上の座り心地」が蘇ります。
選べるカスタマイズ： Kvadrat（クヴァドラ）社などの上質なウール生地をお選びいただくことで、ダブルクッションの魅力を最大限に引き出すことが可能です。お張替えをご希望の場合は、別途お見積りを承りますので、コンタクトフォームよりお気軽にご相談ください。
- PRICE
-
¥ 480,000（税込）
- SIZE
- サイズ 幅 約205 / 奥行 約75 / 高さ 約83 cm 座面高38 座面奥行54センチ
- SPEC
-
モデル名 Hammakväll（ハンマクヴァル）3シーター
仕様 高級ダブルクッションタイプ
デザイン年 1956年
デザイナー Carl Malmsten（カール・マルムステン）
ブランド O.H. Sjögren（スウェーデン製）
素材 フレーム：スウェディッシュ・パイン / 脚部：ビーチ無垢材
- MEMO
-
ご購入前の注意事項・配送について
搬入経路の確認： 本製品は幅約205cmの大型ソファであり、分解は一切不可となっております。ご注文前に必ず玄関、廊下、エレベーター、設置場所までの通路（特に曲がり角など）を十分に確保してください。
配送： 家財宅急便でお届けいたします。
オプション： クレーン等による「吊り上げ搬入」が必要な場合、事前に現地確認やお見積りが必要となります。ご希望の方はご購入前に必ずご相談ください。
長期保管サービス： お引越しや新築のタイミングに合わせ、発送時期まで大切にお預かりいたします。
【お問い合わせ】 「搬入経路の相談をしたい」「お勧めの張替え生地を提案してほしい」など、ご質問は画面左下のお問い合わせフォーム（メールアイコン）よりお気軽にご連絡ください。
- ご注文の際は以下の点をご留意ください。
-
- 撮影状況やご利用になるモニターの環境により、実際の商品の風合いとは若干異なって見える場合がございます。
- 画像等では表しきれない小キズやシミ、ビンテージ特有のニオイなどがある場合がございます。予めご了承の上、ご注文下さい。